rasajj skrev 2011-07-13 16:02:09 följande:
Na, jag anser inte att deltagande och narvaro ar samma sak, Det racker itne med narvaro for att eleven ska prestera pa varken lokala eller nationella prov. Men det ar svarare for en elev att delta nar den itne ar narvarande.. Anser jag
Sa den deltagande eleven raknar jag med ar ocksa narvarande.
Jaja, ... när man använde ordet deltagande fick jag mot bakgrund av den svenska skolan och det svenska språket intrycket att det var läraren som gjorde bedömningen och att det då var vanliga betyg som åsyftades eftersom en skolmyndighet inte kan bedöma en elevs deltagande (t ex svara/ställa frågor, spela upp dramatiseringar) utan att vara på plats.
Närvaro däremot kan självklart vara en egen kolumn som grund för rankning utan något inflytande från läraren eftersom det inte är en bedömningsfråga - antingen är man närvarande eller så är man inte det. Den deltagande eleven är självklart närvarande men den närvarande eleven är inte självklart deltagande, alltså är deltagande inte ett lättolkat ordval. Den här tråden är ju för oss som (ännu) inte bor i USA och det är ju då kanske inte så konstigt om man inte alltid "hänger med" som Eva kallade det
. Nu kan vi nog släppa detta.