• Jellybeanbaby

    Bevara Gamla Ord-tråden, låt dem inte dö ut!

    Hej!
    Här tänkte jag vi skulle försöka "spara" gamla, fina ord som håller på att dö ut men som är så häftiga att de förtjänar att leva kvar. Vissa av orden har säkert redan försvunnit ur SAOL men jag vill göra ett försök i alla fall, Hoppas ni kommer tycka idén är lika rolig/lärande/intressant som jag. Åtminstone kan vi kanske förlänga livslängden på några ord.

    Börjar med några härliga gamla svenska ord.

    POSITIVHALARE
    För många är ordet "positiv" bara en sinnesstämning, men detta var ett gatuyrke förr i tiden.
    Yrket lockade mest äldre män. De stod på gatorna och spelade musik ur ett handvevat positiv, som spelade gamla omtyckta musikstycken via ett hjul med taggar på, liknande det som små speldosor har.
    De hade ofta apor till hjälpredor som höll fram en liten mugg som åskådare kunde stoppa en slant i.
    För den som vill läsa på om positivhalare rekommenderar jag en Google-sökning.



    SKÄPPA
    Skäppan är ett mycket gammalt spannmålsmått med olika definitioner.
    Helt enkelt en liten hink för uppmätning av spannmål och andra torra varor.
    För den som vill veta mer rekommenderar jag Wikipedia.


    GÅRDFARIHANDLARE
    Helt enkelt  kringresande försäljare som reste med fullpackade väskor med tyger, kryddor, leksaker, böcker, kläder, tidningar osv mellan byarna förr i tiden.


    SKÅLPUND
    Wikipedia säger:

    Skålpund är en viktenhet som användes innan SI-systemet infördes. I äldre litteratur användes en speciell symbol; ett förvrängt lb, en förkortning av libra.


    Storleken på skålpund kunde också vara olika i olika länder. Inom samma land kunde definitionen skilja mellan olika städer. I hela Europa var det före metersystemets införande en fullständig oreda med olika mått.
    Heter "pound" på engelska.


  • Svar på tråden Bevara Gamla Ord-tråden, låt dem inte dö ut!
  • Jellybeanbaby
    Flaminia skrev 2012-09-17 14:21:44 följande:
    "Vara gramse på" är ett annat bra uttryck som jag kom på.
    Hjärta det uttrycket! :D
  • solosss
    Jellybeanbaby skrev 2012-09-17 14:28:32 följande:
    protagonist var nog ännu längre sen :)
    antagonist och protagonist hör jag hela tiden, används mycket i litteratur- och filmsammanhang. 
     
    OnT, tycker uttrycket "ta sig av daga" låter kul, fast det är ju inte så kul egentligen...  
    Batterist är ett gammalt ord jag inte hört någonsin "på riktigt" tror jag. 
  • slemtorsk i din bralla
    solosss skrev 2012-09-17 15:31:52 följande:
    antagonist och protagonist hör jag hela tiden, används mycket i litteratur- och filmsammanhang. 
     
    OnT, tycker uttrycket "ta sig av daga" låter kul, fast det är ju inte så kul egentligen...  
    Batterist är ett gammalt ord jag inte hört någonsin "på riktigt" tror jag. 
    jodå..används i musikersammanhang..
  • Jellybeanbaby
    slemtorsk i din bralla skrev 2012-09-17 15:38:52 följande:
    jodå..används i musikersammanhang..
    fast egentligen är det militärt, va? "batterist", "radiotelegrafist" osv
  • slemtorsk i din bralla
    Jellybeanbaby skrev 2012-09-17 15:50:07 följande:
    fast egentligen är det militärt, va? "batterist", "radiotelegrafist" osv
    nääää batterist är TRUMMIS eller slagverkare då...
  • Jellybeanbaby
    slemtorsk i din bralla skrev 2012-09-17 15:55:19 följande:
    nääää batterist är TRUMMIS eller slagverkare då...
    jo jag förstod det...

    http://sv.wiktionary.org/ säger precis som du att "batterist" = trummis/trumslagare.

    Vidare, finns det många betydelser av ordet "batteri":

    batteri


    (teknik) anordning som producerar elektricitet genom kemiska reaktioner (militärt) grupp av kanoner (schack) två (eller flera) pjäser på samma kolumn eller diagonal överfört grupp av likadana objekt (musik) uppsättning av trummor (finlandssvenska) radiator; värmeelement
  • slemtorsk i din bralla
    Jellybeanbaby skrev 2012-09-17 15:59:39 följande:
    jo jag förstod det...

    sv.wiktionary.org/ säger precis som du att "batterist" = trummis/trumslagare.

    Vidare, finns det många betydelser av ordet "batteri":

    batteri


    (teknik) anordning som producerar elektricitet genom kemiska reaktioner (militärt) grupp av kanoner (schack) två (eller flera) pjäser på samma kolumn eller diagonal överfört grupp av likadana objekt (musik) uppsättning av trummor (finlandssvenska) radiator; värmeelement
    ja fast om du säger batterist så är det ju inte militärt. Ett batteri är ju just en gruppering av kanoner. Är du batterist i det militära tillhör du garanterat musikåren
  • Jellybeanbaby
    slemtorsk i din bralla skrev 2012-09-17 16:03:57 följande:
    ja fast om du säger batterist så är det ju inte militärt. Ett batteri är ju just en gruppering av kanoner. Är du batterist i det militära tillhör du garanterat musikåren
    Ja ja ja ja ja jag vet det NU.   Blandade väl ihop. Tyckte jag hört det förr. Hade fel.

    Men - idé -  det måste finnas en massa sköna gamla armétitlar som man skulle kunna fylla den här tråden med. har inte tid att kolla just nu bara.
  • slemtorsk i din bralla
    Jellybeanbaby skrev 2012-09-17 16:08:57 följande:
    Ja ja ja ja ja jag vet det NU.   Blandade väl ihop. Tyckte jag hört det förr. Hade fel.

    Men - idé -  det måste finnas en massa sköna gamla armétitlar som man skulle kunna fylla den här tråden med. har inte tid att kolla just nu bara.
    mitt ex är ju yrkesoff... och det finns massor av krångliga termer och ord som vi vanliga dödliga inte begriper ett jota av.. men mycket är ju rotat i just det militära och finns liksom inte IRL..

    kom på ett heeelt annat ord nu...(som dock exet ofta använde)

    Att ta TABERAS på något..
  • EvelinasSyster

    Hihi tycker denna tråden är superskoj! Inser att jag och min bästa vän tydligen pratar precis så konstigt som vi brukar bli beskyllda för då många av orden vi använder till vardags står med här

    Tror inte jag sett ordet "stipulerad" här i tråden, det brukar vi bli beskyllda för att leva i forntiden när vi använder...  


    ~ The only thing that matters is the next 90 minutes! ~
Svar på tråden Bevara Gamla Ord-tråden, låt dem inte dö ut!