Hur säger man "näringsliv" på engelska?
Finns det några som har bra förslag på ordet "näringsliv" på engelska? Själv hittar jag inga bra översättningar...
Ska hålla presentation om några dagar, vill vara förberedd.
Tack på förhand
-
-
Svar på tråden Hur säger man "näringsliv" på engelska?
-
trade- and industry är väl en version?
kanske inte passar bra i ditt sammanhang?
Organisationen Svenskt Näringsliv heter "The Confederation of Swedish Enterprise" på engelska. -
nutrition life? hahah nej jag skojar bara
trade, economy, economic system, commerce, business community
allt beroende på hur och i vilka sammanhang det ska användas. -
"Nourishment Life", såklart!
Nej men, allvarligt talat...
näringsliv trade, economy, economic business life, commerce, commercial and industrial life, business life, economic life
är i alla fall förslagen i en "handelsordbok" jag har hemma just nu.
-
Hahaha!!!
Nutrition life
-
Oj tack så mycket...det finns passande ord som jag ska skriva i min presentation. Tack tack... Så jag slipper säga "Nourishment Life"
Jag kan inte riktigt säga att uttrycket "business life" som vi använder på jobbet är bra så därför säkte jag hjälp på FL.
Tack -
industry
-
eller sök på svenskt engelskt lexikon på google