Såg en tråd nyss om att någon inte visste vad förkortningen var.
Och för nåt halvår sen var jag på bio och kompisens brorsson som var med sa att förkortningen var något helt annat än jag alltid sett det som.
Finns ju två alternativ, och båda anses väl vara rätt. Frågan är nu alltså: vad säger du att det heter?
Nu har uttrycken flytit ihop i min tröga hjärna men jag har för mig jag bara hade hört Laughing out loud förut.
laughing out loud enligt mig 
Laughing Out Loud är den översättning jag hört.
Laughing out loud
Laughing out loud är den översättning jag hört
Laughing out loud, men har hört både lot´s of laughs och lot´s of LOVE (?).
Laughing out loud såklart ju 
Laughing out loud !
Laughing out loud e den enda betydelse jag hört... o den har jag använt i mååånga år.