Någon som vet vad Nalle Puh figurerna heter på Engelska?!
Nalle Puh = Winne the Pooh
Tiger = Tigger
Men vad heter dom andra?!
Nalle Puh = Winne the Pooh
Tiger = Tigger
Men vad heter dom andra?!
Piglet= Nasse
Eyore=I-or
Har jag i alla fall för mig
Kanga, Roo, Owl, Tigger, Piglet, Eeyore, Rabbit
Älskar Ior!
Förresten, det stavas Eeyore
Fel av mig alltså
Sedan tillkommer Rabbit=Kanin, Kanga=Kängurumamman, Roo=Lilla Ru
Sen får man inte glömma berättelsen om "Winnie the Poo". Blev aldrig lika populär som den om nallen......
Det där sista förstod jag inte...
Du får väl slå upp vad det engelska ordet "poo" betyder på svenska.
Möjligen OT men varför heter Tigger- TIGER i i alla fall vissa översättningar av Nalle Puh? Kommer aldrig kalla honom Tiger. Det är ju helt felaktigt! *upprörande*
Tigger har väl alltid hetat Tiger på svenska??
Men varför? Om man läser Winnie the Pooh är ju själva grejen med Tigger att han inte är en tiger utan TIGGER, T-I double G-RRRRR.