vad betyder l'oreal?

Betyder det något? Jag trodde bara det var ett namn.. typ som Anna

kanske det?

jag vet inte, men jag tror det betyder nåt...?

NÅN vet väl...?

snygga färgen i håret betyder loreal .. nää ingen aning .

Ingen som är duktig på franska? För det är ett franskt märke och det är ju en "ihopdragning" av nå´t. Le.......men ORÉAL? Näää....kanske en omöjlig förkortning?

Följdfråga, vad betyder Lancome?

Har oxå alltid trott att det var namn, e det inte det då?

Varken L'Oréal eller Lancôme betyder någonting, de är bara påhittade varumärkesnamn!

Enligt Yahoo babelfish heter l'oréal på engelska the oreal, vilket enligt Lexin blev arean, ytan.

Lancome är väl bara ett namn?

"In 1907, Eugène Schueller, a young French chemist, developed an innovative hair-color formula. He called his improved hair dye Auréole. With that, the history of L'Oréal began. Eugène Schueller formulated and manufactured his own products, which he then sold to Parisian hairdressers."
(en.wikipedia.org/wiki/L'Or%C3%A9al)

"An aureola or aureole (diminutive of Latin aura, "air") is the radiance of luminous cloud which, in paintings of sacred personages, surrounds the whole figure."
(en.wikipedia.org/wiki/Aureola)

Så - antagligen kallade monsieur Schueller sin hårfärg för "Aureole" för att det blev som ett sken runt användaren av den, och på den vägen är det?

... och javisst, Wikipedia är inte Gud, men ibland behöver man inte vara så hysteriskt källkritisk.

Danbalas förklaring låter onekligen vettigare.

The company began in 1935, when its founder, Armand Petitjean was exploring the ruins of a castle, Le Château de Lancosme, while vacationing in the French countryside. Petitjean's inspiration for the company's symbol, a rose, were the many wild roses growing around the castle."

(en.wikipedia.org/wiki/Lancome)

Cirkumflex är (som bekant(?)) en ersättare för ett s, så lancosme -> lancôme

Danbala: Aha...inte mer komplicerat namn än då Vad säger du, jag trodde Wikipedia var typ Nationalencyklopedien