• Carbonara

    Bröllopsgratulation till Usa?

    Hej!

    Har en kompis som gift sig med en amerikanska. Vi ska skicka ett grattis kort till dom och jag har hittat en jätte fin dikt på engelska.
    Ska ju även skriva grattis och lycka till eller nåt liknande... hur formulerar man sig?

    /L

  • Svar på tråden Bröllopsgratulation till Usa?
  • vackrastarflow

    Best wishes on your wedding day är lite lagom om man inte känner personerna jätteväl och vill göra det personligare än så.

    May your wedding day be the best day of your lives

    etc

    finns massor...

  • Carbonara

    Kan man skriva best wishes on your wedding day fast dom redan har gift sig? och skriver man inte congratulations?

    Jag är verkligen urusel på att formulera mig i text...

  • Carbonara

    och har man inte med congratulations nån stans skulle det vara...

  • vackrastarflow

    aah, om det är i efterhand kan du ju istället skriva Congratulations on your wedding, congratulations behöver inte vara med, man kan sända lyckönskningar på många sätt. gå in på en amerikansk websida med e-cards och få lite inspiration kanske?

  • Carbonara

    Tack för tipsen

    Gott nytt år!

Svar på tråden Bröllopsgratulation till Usa?