• Sussannek

    vad heter Loppis på Engelska?

    hej...sitter och översätter ett brev åt min svärmor.
    vad heter loppmarknad på engelska?

    snälla hjälp mig

  • Svar på tråden vad heter Loppis på Engelska?
  • Carro W

    fleamarket har jag för mig


    Den late förtar sig hellre än går två gånger
  • LuMa

    Garage sale?


    Välkommen till FL, generaliseringarnas förlovade land!
  • oOMayaOo

    Om det är vid ditt hus, kallas det väl för yardsale. Annars vet jag inte.

  • Luddes matte

    Om du har hemma så är det GARAGE SALE, annars är det FLEA MARKET.


    Vilken lycka! Jag är älskad av fyra killar!
  • Flutterby

    Garage sale o yard sale är amerikanskt, i England heter det flea market(loppmarknad) eller Car boot sale. (då tar man bilen till en stor samlingsplats, betalar inträde o säljer sina grejer vid bilen)

  • BabeGrl

    Du kan saga bade Flea market eller swap shop beroende vad for loppis du menar.

    Har i USA har det bade Flea Markets och Swap Shops. Swap Shops ar mer personer som saljer sina produkter (kan vara klockor, klader, parfymer, mobil tillbehor, bilstereo m.m) (de finns aven sa du kan salja dina egna saker som du vill bli av med)i sina egna stand. Men det kan aven vara samma for Flea Market. Sa bada namnen kan man saga for Loppis.

  • brokig

    Flea market känns som det mrst vedertagna. I välgörenhetssammanhang används dock även jumble sale i England.

    Car boot sale är väl samma som bakluckeloppis?

Svar på tråden vad heter Loppis på Engelska?