• rosbusken

    Någon som har lust att hjälpa mig rimma på Engelska.

    Jag ska gå på min barndomskamrats bröllop till helgen och vi är några stycken som tänkt ordna ett kollage av bilder och säga några meningar om hur vi lärde känna Malin som bruden heter.
    Då hon gifter sig med en engelskman kommer det vara många engelska gäster där och därför vil vi framföra det på engelska. Jag har inte kollat över stavning mm men jag skickar med det jag kommit fram till så här långt. Jag vill ha alla tips och ideér om hur jag kan förbättra eller vad jag kan skriva.

    Snälla hjälp mig!!!!

    We all have our own story of how our frienschip with malin started.

    Malin and I first met when we were about five
    And after that we were inseperable for a while.

    We have been through many tinngs.... through the years
    I can tell them all, but that would only give you ake in your ears.

    But I can tell you that we have been looking for snowmen and boyfriends.
    And when we couldn´t find eather, we just kept beeing friends.

    We used to play Dressup and family
    And now you are all dressed up and starting a family.

    You are a good frend and my second sister
    And now you have met what we think is the right mister

  • Svar på tråden Någon som har lust att hjälpa mig rimma på Engelska.
  • rosbusken

    Dn måste jag kolla närmare på! Tack så mycket

  • rosbusken

    We all have our own story of how our frienschip with malin started.
    But we all know that she is big hearted.
    Så här ser det ut nu!

    jag tar gärna emot synpunkter!!

    Malin and I first met when we were about five
    And after that we were inseperable for a while.

    We have been through many tings through the years
    A lot of laughter and a few tears

    I could tell you all of my childhood memories
    ´Couse malin is a star in most of the stories

    We used to dressup and play happily
    now you are all dressed up and starting a family.

    You are a good frend and my second sister
    And now you have met what we think is the right mister

Svar på tråden Någon som har lust att hjälpa mig rimma på Engelska.