Hjälp med ett ord på engelska...

luffare=tramp
men pinnen vet jag tyvärr inte...

hobo eller tramp säger min sambo som är halvengelsk...heh

Kan kanske vara vagabond också, men jag vet inte

Finns det nåt ord som låter som hobo eller nåt oxå?

Luffare heter tramp, men vad pinnen heter har jag ingen aning om..

tramp = engelska
hobo = amerikanska

Okej, tack!

nä pinne kan inte vi heller komma på nåt

Pinnen med knytet heter bindle på engelska.

knytet som luffaren bär på ryggen kallas för waltzing matilda.

Matilda är den hoprullade madrassen (bedroll)luffaren har på ryggen, inte knytet på pinnen. Australiensk eng.

Bindle heter knytet, själva pinnen heter så enkelt som bindle stick! Men en bindle can vara en hoprullad madrass... (am.eng)

Ett "slangord" eller vad man ska kalla det, är bum.
Vet ej om det är engelska el amerikanska.