Både filmfilen och sub-filen(srt-fil) ligger i samma mapp.
Textningen funkar när jag kollar på filmen i datorn men hur bränner jag ned filmen med texten?
Använder Nero samt att jag har ffdshow.
ffdshow skulle få in textningen i filmen permanent(enligt tips) men jag får det inte att funka.
Hjälp någon???
lägg filerna direkt på skivan... filerna ska heta exakt likadant (filnamnet.. ändelsen ska juh vara .avi på filmen och .srt på textfilen)
Kanske är det så att dvd'n inte kan läsa srt filen.
gå till www.undertexter.se och titta om du hittar undertext till filmen och ta hem den.
Döp om den så den heter likadant som filmfilen.
Plus att det ska vara samma som rippat den...
T.ex om filmen är rippad av chp så ska du ta hem subfil från chp
Finns det inte listat rätt rippare så vet jag inte vad du ska göra.
*puff*
det behöver inte vara samma rippare. Och din dvd måste ha stöd för undertexter för att det ska fungera, annars måste du konvertera om filmen och lägg ain texten, inget jag har gjort då det är alldeles för jobbigt, går snabbare att lära sig engelska
Det är bara att bränna båda filerna med nero som antingen CD-ROM(ISO) eller DVD-ROM(ISO)beroende på hur stor din fil är...
Sen funkar det bra att kolla på den i din dvd om den stödjer Divx och srt filer..
Lycka till..