för det första vet jag att det inte ska vara bindestreck, jag har bara det för att förtydliga. Det korrekta är alltså intimmassage (jag hatar särskrivning). 
Till frågan:
Vad är intimmassage? Är det massage som eggar? Ska man massera själva könsorganet? Eller är det helt enkelt en regelrätt avrunkning med finare ord? JAG FÖRSTÅR INTE!
I vilket sammahang förekommer det? 
jag tycker att jag hör det lite här och var. Det ska tydligen vara något man gillar. Säkert rent sexuellt. Men vad är det, rent praktiskt??
Jag vet inte, men jag beställer en sån!
Det måste ju bara vara en snyggare omnämning av att smeka nån/sig själv/varann eller nåt. Eller mer "närgången" massage, insidan av lår och så. Hmm...
Ingen aning, men här kanske du kan fråga?
www.mariasbehandlingar.eu/
haha
Döp det till intimmassage...