• Pojkmamma x3

    Mvh på engelska???

    Hej!
    Håller på att skriva ett mail till ett företag i USA.
    Hur ska jag avsluta? Alltså hur skriver man typ: Mvh??
    Står helt still nu. Inte så bra på engelska.
    Nån som vill hjälpa mig. ??

  • Svar på tråden Mvh på engelska???
  • presens konjunktiv

    Det beror lite på vad du har för ton i brevet, men "kind regards" brukar funka. Och du, skriv inte "mvh" på svenska - det är så nonchalant.


    Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.
  • Arga Klara

    Om det är till någon du inte känner, skulla jag skriva Regards eller Best regards.

  • Karpet

    Best regards brukar jag använda om det är till någon jag aldrig träffat.

  • Marvinna

    Bara "regards" går bra oxå.

  • Dora

    Best regards...


    ♥ Indra -03 & Tilde -07 ♥
  • AnnaKlara

    I love you.


    Hela min presentation är full med små gosiga nallekukar \o/
  • Toknorskan

    Best regards er vel den korrekte termen om det er en affärsmajl.

  • memle

    ha ha ha!!
    AnnaKlara skrev 2007-11-29 21:21:45 följande:
    I love you.
    Skulle också tipsa om Regards eller Kind Regards
  • Karpet
    AnnaKlara skrev 2007-11-29 21:21:45 följande:
    I love you.
  • Marvinna

    TS vilket alternativ blev det?

  • Karpet

    Förmodligen AnnaKlaras


    Marvinna skrev 2007-11-29 21:25:58 följande:
    TS vilket alternativ blev det?
  • AnnaKlara
    Karpet skrev 2007-11-29 21:27:14 följande:
    Förmodligen AnnaKlaras
    Eep Men ja, det kan väl egentligen aldrig bli fel!
    Hela min presentation är full med små gosiga nallekukar \o/
  • Marvinna

    Ha ha underbart =)


    Karpet skrev 2007-11-29 21:27:14 följande:
    Förmodligen AnnaKlaras
  • Yanksan

    Hur du avslutar beror på hur du börjar brevet och hur formell du vill vara Börjar du med Dear Sir/Madam så ska du avsluta med Yours sincerely alt Yours faithfully. Om du börjar med Dear Mr XXXX/Ms XXX/ Mrs XXXX kan du avsluta med Best regards eller bara regards, likaså om du skriver Dear John (alltså förnamn).
    Annars kör på Annaklaras linje!

Svar på tråden Mvh på engelska???