• supermamma75

    Bästa sättet att översätta text ...

    snabbt och bra sätt att översätta längre texter från engelska till svenska??

  • Svar på tråden Bästa sättet att översätta text ...
  • Liten Mjau

    läsa med hjälp av ett lexikon är det ända som jag tycker funkar. Eller så har man tur så är det någon som skrivit ner en överdsättning. Sök på nätet och du hittar någon översättning.

  • Hertha

    Prova en "online translator", vissa har dock en ordbegränsning och det kan bli rätt konstigt då.

    För en mer korrekt översättning så är det en riktig översättare som krävs och det kan kosta runt 2 kr/ord.

  • Liten Mjau
    Hertha skrev 2007-12-17 09:47:44 följande:
    Prova en "online translator", vissa har dock en ordbegränsning och det kan bli rätt konstigt då.För en mer korrekt översättning så är det en riktig översättare som krävs och det kan kosta runt 2 kr/ord.
    shit vad dyrt... Det kan bli några tusen.... eller många...
Svar på tråden Bästa sättet att översätta text ...