• Fjärilen

    Vad betyder ensuite när man bokar hotell??

    Är det någon som vet vad ENSUITE betyder när man bokar ett hotell tex? Det är väl någon form av svit eller?

  • Svar på tråden Vad betyder ensuite när man bokar hotell??
  • Gisse the one and only

    I svit (Franska).

  • musli

    ensuite när det gäller engelska och amerikanska bostäder betyder badrum i anslutning till sovrummet... så det borde betyda att hotellrummet har badrum...

  • Fjärilen

    Det här gäller italien....

  • Gisse the one and only

    Ja men ordet är franskt och betyder i svit, alltså säkert som musli skriver, rum med badrum.

  • Fjärilen

    musli, men tror du inte att det är en svit?

  • Tant Raffa

    Den korrekta översättningen av det franska ordet ensuite är därefter, sedan. Kan det vara så att ordet inte var ihopskrivet? Och har du resten av sammanhanget så kanske det är lättare att få ihop det.

  • Gisse the one and only

    Engelskt uppslagsord
    en suite

    Svensk översättning
    i svit {franska} (adverb

    Hej Tant Raffa.

    Vet ju att du talar flytande franska Hittade detta, vad menas?? Kram

  • cherlindrea

    I Skottland användes det ofta. Då betydde det att det fanns en toalett och dusch på rummet (med väggar runt).

Svar på tråden Vad betyder ensuite när man bokar hotell??