Vakcra ord på italienska?

Nu är ju inte jag någon expert på italienska. Men vad tänkte du på för ord?

Annars kan du ju bara leta reda på ett lexicon på nätet och översätta där.

jag har letat efter ordlista sven-italienska. Men hittar inte det på nätet.

ok, jag har ordbok

Så vad vill du veta?

mod, hopp, kärlek, evighet, livsgnista :) & mybaby :D

Vad betyder dessa? :D

T T skrev 2008-04-29 09:36:22 följande:

il mio bambino- mybaby
Mi amore- min älskling
Sperenza-hopp

mod - coraggio
kärlek - amore
evighet - eternità
liv- vita
gnista - scintilla (vet inte vad livsgnista är och det fanns inte i ordboken)

Om du vill ha det helt korrekt bör du egentligen ha artikel med också. Italienska liksom franska har alltid artikel till sina substantiv.
Det heter t.ex.
il fiore (blomma/blomman)
la stelle (stjärna/stjärnan)
l'eternità (evighet/evigheten)
il coraggio (mod/modet)
la vita (liv/livet)
l'amore (kärlek/kärleken)

Men eftersom du vill skapa ett användarnamn kan du naturligtvis bolla med orden och kanske sätta ihop som du vill.

Italienska-svenska finns inget bra på nätet, italienska-engelska kan man hitta däremot.

När det gäller människor behöver man veta könet. Min bebis kan man säga på svenska, men på italienska blir det olika för pojkar och flickor.
il mio bambino (pojke)
la mia bambina (flicka)

il bello bambino (den vackra pojkbebisen)
la bella bambina (den vackra flickbebisen)

Kolla in proffs då :) Man tackar..

Styrka? Makt??