Hej!
Mitt favoritnamn på flicka är Vendela.
Men det är kanske inte så kul att det betyder "vandal", och jag har även hört från en kompis att på spanska betyder det "sälj henne".
Ska man bry sig om sånt här, eller köra på namnet för att man tycker det är vackert?
Får kanske låta bli att åka till Spanien då...*fniss*
Kram Jonna
Jag bryr mig inte namnet vi har tänkt till Lillebror är Vincent o Vincent var tydligen förr en sol o vårare kanske inte heller så kul men det bryr jag mig inte om.
Vad namnet betyder spelar inte så stor roll för mig, däremot om namnet är förknippat med något negativt. Jag skulle inte döpa en son till Adolf t.ex.
För mig är följande viktigt i val av namn i nedannämd ordning:
1. Att vi tycker om klangen i namnet
2. Att det låter bra när man uttalar det på andra språk (iaf engelska)
3. Att namnet inte är för vanligt.
4. Betydelsen, vad man förknippar namnet med.
Jag hoppas att vi kan hitta ett namn med alla fyra kriterierna som vi båda är överrens om. Ett ev killnamn har vi redan, tjej namn verkar vara svårare iaf för oss. Alltid faller det på någon av punkterna ;
Jag hade ingen aning om att Vendela betydde vandal. Kolla på lite engelska namnsajter och se om det verkligen stämmer att det oxå betyder "sälj henne" på spanska.
Här kan du läsa här om namnet Vendelas ursprung:
www.historiska.se/learning/nomina/search.asp
Jag tror att ordet vandal har sitt ursprung från samma folkstam, därav förvirringen.