Skillnad på trolovad och förlovad? Skillnad på avliden och framliden?
Ja, det undrar jag...
Ja, det undrar jag...
Trolovad är väl att man i framtiden ska ingå äktenskap med en förutbestämd person...
Med avliden betonar man dödsfallet medan framliden upplyser att personen i fråga inte längre är i livet...
På www.synonymer.se får man följande resultat:
Trolovad: se förlovad
Förlovad: trolovad, utlovad, välsignad; det förlovade landet Israel
Avliden: död, avdöd, framliden, salig, hädangången, bortgången, hemkallad
Framliden: framskriden, gången, förliden, bortgången, död, avliden, hädangången
Så eftersom alla orden verkar vara synonymer till varandra, tolkar jag det som att de betyder samma sak.
Trolovning är ett gammalt begrepp som reglerades juridiskt. Förlovningen är en modernare företeelse som inte har några juridiska efterverkningar.
För mig är skillnaden mellan avliden och framliden att avliden fokuserar på själva döden, medan framliden är ett sätt att visa att personen inte är i livet. Det är en avliden som efterlämnar en sörjande partner och barn, medan boken i skatteteori är skriven av framliden professor X.