Vem vill ha tänder på käket
TRÅDSTARTARENS TILLÄGGSKOMMENTAR 2005-08-07 18:03:26:
Råkade slinta lite på knapparna så här kommer mitt irritationsmoment:
Garnityr har för mig betydelsen tänder eller löständer. Det känns avigt att använda det om mat även om det är språkligt korrekt.
Varje gång jag läser ett recept som avslutas med lite [...] som garnityr så ser jag ett par löständer ovanpå.
Här får jag tex rätt äckliga känslor: "Garnityr ska förstärka drinkens egenskaper. Det ska driva fram suget, samtidigt som det ska harmoniera med drinkens smak, doft och styrka."
www.tasteline.com/default.ns&lintDocumentID=1163