• Mrs Jörling

    Svenskar i Tyskland??

    Hej Hej!

    Jag och min man funderar på Tyskland som ett alternativ för ett par år framåt (vi bor just nu i Spanien så det skulle bli närmare hem). Min enda erfarenhet av detta land är en underbar Julmarknad

    Nu undrar jag, hur bra klarar man sig med bara engelskan?

    Hur är maten i jämförelse med Sverige? Går det att få tag på liknande varor i affärerna?

    En knäpp fråga kanske..Ha ha...men dubbar de fortfarande på biograferna? Älskar att gå på bio...

    Hur är tyskarna i jämförelse med svenskar? (jag är gift med en Amerikan)

    Finns det svenska föreningar/skolor? Förstår ju att det givetvis beror på vart man hamnar...

    Snälla berätta

    Kram

  • Svar på tråden Svenskar i Tyskland??
  • Ossie

    Jag och min man funderar på Tyskland som ett alternativ för ett par år framåt (vi bor just nu i Spanien så det skulle bli närmare hem). Min enda erfarenhet av detta land är en underbar Julmarknad
    >> Julmarknaderna är helt underbara, liksom alla fester och festivaler från försommarn inpå hösten.

    Nu undrar jag, hur bra klarar man sig med bara engelskan?
    >> Det beror nog på var du bor och i vilka sammanhang, i en storstad tex är chansen större, men räkna inte med att du blir betjänt på engelska på ett bageri, tex. Yngre människor talar snarare engelska än äldre. Har orten ni väljer tex haft amerikanska soldater stationerade, så är chansen nog rätt stor att klara sig bra på engelskan.

    Hur är maten i jämförelse med Sverige? Går det att få tag på liknande varor i affärerna?
    >> Mycket korv och fläskkött, grovt osötat bröd. Det kan kännas främmande ibland med den tyska maten, men skillnaden är inte jättestor. Du kommer nog sakna den spanska maten mer! Min räddning är IKEA, som har en "Sweden-shop" där man får tag på köttbullar, pyttipanna, svensk ost och tunnbröd, bla, och en hel drös med godsaker och kakor.

    En knäpp fråga kanske..Ha ha...men dubbar de fortfarande på biograferna? Älskar att gå på bio...
    Oh yes, they do, unfortunately... Men det finns alltid någon film som går i "orginalljud", dvs odubbad och oftast utan undertitel. Vi har övergått till dvd och hemmabio, vilket ändå är det enklare valet när man har barn (man behöver ingen barnvakt).

    Hur är tyskarna i jämförelse med svenskar? (jag är gift med en Amerikan)
    Oj, det är en jättekomplex fråga. Det beror nog lite på var du bor och i vilket sammanhang du träffar dom. Det skulle ta upp för mycket plats att svara på här.

    Finns det svenska föreningar/skolor? Förstår ju att det givetvis beror på vart man hamnar...
    Kolla upp om svenska kyrkan har en förening i närheten, eller swea.org

  • Mrs Jörling

    Tusen Tack Ossie Kan ju säga att jag absolut inte skulle sakna den spanska maten..ha ha..åh nej inte alls!! Allt smakar och luktar samma!! Vi bor intill en amerikansk bas nu (min man arbetar där) så jag handlar våran mat där, förutom ett par saker som jag kan få tag på i den Spanska livsmedels affären. OCH vi kör en likadan variant av IKEA som du, tack Gode Gud för att det finns här och där

    När vi gjorde den där Julmarknads trippen innan sist Jul, så fashinerades vi av att det fanns ett så stort utbud av matställen från olika kulturer. Vi älskar Grekisk och Lebanesisk mat, så vi frossade en hel del...den tyska maten kom vi inte direkt i kontakt med mer än frukost buffén på hotellet och alla underbara godsaker på marknaden

    Hur är det med standard varor? Mjölk, steksmör, grädde, fil och yoghurt och sånt?

    Vart bor du någonstanns? Kanske kan jag kika in på din sida

    Tusen Tack!!

  • Ossie

    jag bor i närheten av Frankfurt am Main. Lustigt att du inte tycker om spansk mat, jag älskar spanska delikatesser, men jag har iof aldrig bott i Spanien.
    Vanlig mjölk är ngt fetare än svensk, 3,8%, lättmjölken har 1,5% fett. Ngt annat har jag inte sett här. Har alltid tyckt att den svenska mjölken smakat godare än den tyska, men kan inte säga vad det beror på. Smör används i betydligt större omfattning här än margarin, smöret är dock osaltat, liksom margarinet. Jag känner tyskar som föredrar det svenska Lätta-margarinet framför det tyska för att det är saltat.
    Grädde finns som Schlagsahne och Saure Sahne och jag har efter flera år i landet och flera misstag nu lärt mig att Saure Sahne är typ som gräddfil. Svensk fil finns det inte här. Jogurt är nog som svensk, fast ibland är den väldigt stel och inte flytande. Tyskarna äter även gärna Quark, på svenska heter det kvarg - kesella ska vara det svenska svaret på det.

    Kul att kunna vara till hjälp. Var i Tyskland vill ni bo?

  • Exelle

    Som filersättning brukar jag använda Kefir, närmare kan jag inte komma.
    Annars får jag väl bara hålla med om tidigare informationer.

    Hur tyskarna är svarades inte på...tja, det är ju ett tema för sig och kan variera. Men kortfattat, svenskar är lugnare, tyskar är ofta stressade, de ska följa regler och klagar snabbt på varandra om något inte passar.
    Här kan man t ex inte komma på idén att börja klippa gräset en söndag (typiskt exempel) detsamma gäller under lunchtid, d v s mellan kl 12-15, där är det bättre att hålla sig lugn.

    Ja, tack och lov för IKEA, där man kan köpa saker man annars saknar. Fast nuförtiden hittar man mycket i stora, välsorterade affärer, allt från sill till kaviar och knäckebröd.

  • Ossie

    bara för att jag skrev att det inte finns filmjölk i Tyskland, så hittade jag något som kallas för "Schwedenmilch" = filmjölk (märke: demeter) i kyldisken i affären "tegut" i förrgår.
    Filmjölken säljs i en halvlitersflaska och är rätt dyr men å vad gott att äta fil igen! (Filen är lite lösare i konsistensen än svensk fil, men helt okej). Tyskland hat närmat sig Sverige lite mer

  • PetraMunchen
    Nu undrar jag, hur bra klarar man sig med bara engelskan?
    Mjae, hyfsat men man kan uppleva tyskarna som rätt otrevliga när de egentligen bara inte förstår vad man säger. Jag rekommenderar att lära sig tyska, det är ju inte så svårt för en svensk i alla fall. På 6 mån till ett år fixa min man det rätt bra utan att ha läst tyska innan han kom hit.

    Hur är maten i jämförelse med Sverige? Går det att få tag på liknande varor i affärerna?
    Jora, oftast, men det kan va lite meckigt att veta vad allt heter... sen kanske man måste besöka flera olika affärer eftersom de specialiserar sig mer... typ slaktare, bageri, kemtekniskt etc...

    En knäpp fråga kanske..Ha ha...men dubbar de fortfarande på biograferna? Älskar att gå på bio...
    Jepp, men här i Munchen finns i alla fall en biograf som kör engelska. Mest jobbigt är dock tvn. Speciellt när de intervjuar nån "stjärna" på tv och personen pratar engelska i bakgrunen men man hör inte för tyskan är högre....

    Hur är tyskarna i jämförelse med svenskar? (jag är gift med en Amerikan)
    Rätt okej, dåliga på ironi dock. Mer karriärinriktade och ganska annorlunda arbetsmarknad dock tycker jag. Det hjälper att ha bra utbildning annars är man inte så mycket värd här...

    Finns det svenska föreningar/skolor? Förstår ju att det givetvis beror på vart man hamnar...
    I de större städerna finns det det... här i Munchen har vi en svensk småbarnsgrupp som träffas en gång i veckan, sen för lite äldre har svenska skolan undervisning varannan lördag. Sen finns svenska föreningen, svenska kören, "from north" - nordisk ungdomsförening, tysk svenska föreningen, SWEA som också har en barngrupp som träffas en gång i månaden etc.

    Generellt sett så tycker jag om Munchen som stad, min syrra bor i Hamburg och den stan gillar jag mindre. Här i Munchen är ca 20% invandrare från andra länder och det är rätt internationellt ändå. Men som sagt... ska man komma in i allt är det ju bäst att lära sig tyska.
  • PetraMunchen
    Ossie skrev 2009-02-27 23:59:16 följande:
    bara för att jag skrev att det inte finns filmjölk i Tyskland, så hittade jag något som kallas för "Schwedenmilch" = filmjölk (märke: demeter) i kyldisken i affären "tegut" i förrgår. Filmjölken säljs i en halvlitersflaska och är rätt dyr men å vad gott att äta fil igen! (Filen är lite lösare i konsistensen än svensk fil, men helt okej). Tyskland hat närmat sig Sverige lite mer
    Här i Munchen har vi både "dickmilch" (tjock mjölk) som smakar liknande filmjölk. Sen finns ju kefir som inte är så långt ifrån också. Å "buttermilch" finns ju med även om jag personligen tycker det är vedervärdigt så tycker min svenska man om de smaksatta varianterna.
  • Risiq Recruitment

    Job For Swedish speaking IT customer service representatives in Munster, Germany.


    Our client, an international outsourcing service provider, is looking for IT customer service representatives for its offices located in Münster, Germany.
     
    Primary duties and responsibilities:
    Friendly and professional customer service for international IT business customers Identification of customer needs and proactive customer service Telephone and email support for questions regarding the Business Partner Program  Application/Utilisation of various software programs and the internet Database maintenance, documentation and rework of all customer queries
     Languages needed: Swedish, Danish, or Norwegian
     
    Candidate profile:
    Excellent command of language: spoken and and written proficiency Commercial qualification is an advantage Distinct focus on customer and service orientation as well as enjoying customer contact over the phone  Good Microsoft knowledge on Windows Server, networks and licenses are preferable Flexibility and ability to integrate and work in a team
     
    Contract:
    Initially for 1 year
     
    Benefits:
    Paid on-­the-job ­training for several weeks (theory and practice) International working environment Attractive relocation package Assistance in finding a flat Special bonus at the end of the year Negotiated efficiency bonus Good access to public transport Health Management ­ preventive measures for your health
    To apply please send your CV to recruitment@risiq.com
     
  • Sunsälskare

    Hej

    Jag är en tysk med ett jätte stort problem som jag verkligen hoppas på att nån kan hjälpa mig med och det är att få tag i snus ! Tyvärr så går det varken att köpa eller beställa till Tyskland snus !!!! Kan nån kanske rädda mig ??????

    Tack på förhand

Svar på tråden Svenskar i Tyskland??