• Smultron ett

    Vad heter ritning på engelska

    Vad heter ritning på engelska....

    förrutom blueprint...

    (ja jag känner till google men jag gillar familjeliv, och att kommunicera)

  • Svar på tråden Vad heter ritning på engelska
  • Du jag och vi
    drawing eller plan=)
  • Smultron ett

    Åh drawing! yes.
    haha, det var ju så enkelt. Men hade inte kommit på det.
    Man tackar!!

  • jummie

    Ähh vem behöver google när man kan gå in på www.tyda.se

    Suverän sida då man sitter och skriver.

  • ThisIsMe

    En ritning av vad? En teknisk ritning kan kallar technical drawing, construction drawing eller engineering drawing. Annars kan det duga att bara säga a drawing of xxx.

  • Smultron ett
    jummie skrev 2009-04-22 10:39:40 följande:
    Ähh vem behöver google när man kan gå in på www.tyda.se Suverän sida då man sitter och skriver.
    Ja där fick man ju med uttalet åxå fint.

    Den sidan skulle jag vilja ha med en fransk översättning
  • Gorban

    Kan bara tillägga att planritning heter floor plan på engelska.

  • SaraSara

    fast drawing är ju snarare ordet för teckning


    straw2008 skrev 2009-04-22 10:37:51 följande:
    drawing
  • utlandsmamma

    Blueprint sager man inte langre, detta var ett satt att printa pa som gjorde att ritningarna blev blaa.

    Dock hor jag ibland folk anvanda uttrycket, can I have the blueprint drawings. Da menar an orginalritningarna av en byggnad. Jag hor detta relativt sallan och det ar den "aldre" generationen som anvander sig av det uttrycket.

    Nu sager man endast drawings.

  • Smultron ett

    The Man skrev 2009-04-29 20:39:04 följande:


    Ett annat vedertaget uttryck är "Blueprint".
    haha. läs gärna ts
Svar på tråden Vad heter ritning på engelska