(Patient)journal på amerikansk engelska
Hej! Jag håller på med ett CV på engelska och skulle behöva hjälp med vilket ord som används i USA för "journal" inom vården (alltså som i patientjournal). Nån som vet?
-
-
Svar på tråden (Patient)journal på amerikansk engelska
-
Har bara stött på att man använder samma som i svenskan men att det uttalas annorlunda.
-
Medical record kanske?
-
Medical chart, eller bara chart i dagligt tal. Medical records heter det i England.
-
Boosta, du verkar ha koll på det här. Dessutom låter chart bekant från Scrubs :)
Tack för era svar!