• EliLeoMa

    Nån som kan översätta från FINSKA? (Idol, anders bagge)

    Älskar det här klippet men det skulle vara ännu roligare att veta vad Anders Bagge faktiskt sjunger!



  • Svar på tråden Nån som kan översätta från FINSKA? (Idol, anders bagge)
  • 071001

    Det där hade jag inte sett, kul!! Kan dock inte så mycket finska. Är inte ens säker på att det är riktig finska, kanske bara rappakalja? Hör inte vad han säger riktigt.

  • EliLeoMa

    Ja jag kan inte sluta skratta när jag ser på det

    Ja det kanske bara är hittepå...Tänkte att det låter lite som finska och jag tycker att han säger nåt med "minä" flera gånger - vilket jag har förstått ska betyda "jag" på finska. Men jag vet inte riktigt...

    Men kul är det ju oavsett! Solo Bejby!


    071001 skrev 2009-11-02 20:54:47 följande:
    Det där hade jag inte sett, kul!! Kan dock inte så mycket finska. Är inte ens säker på att det är riktig finska, kanske bara rappakalja? Hör inte vad han säger riktigt.
  • 071001

    Minä-nånting ja, det uppfattade jag med, men sen inte alls. Får se om nån kan hjälp oss?

  • Tinko

    Jag vill också veta så jag puffar tråden lite

  • jojjsa

    Det är ingen riktig finska, bara enstaka ord här och där. Men det var ett riktigt roligt klipp! :)

  • 071001

    Ha! Då är jag inte helt lost alltså i min tanke.

  • EliLeoMa
    jojjsa skrev 2009-11-02 21:12:50 följande:
    Det är ingen riktig finska, bara enstaka ord här och där. Men det var ett riktigt roligt klipp! :)
    Okej, tack för hjälpen
Svar på tråden Nån som kan översätta från FINSKA? (Idol, anders bagge)