Azzi zam - vilket språk?
Har för mig att "azzi zam" betyder "jag älskar dig", men vilket språk är det?
Kan det sägas av en kille till en tjej, eller böjs det olika beroende på vem som säger det?
-
-
Svar på tråden Azzi zam - vilket språk?
-
*puff* någon som vet?
-
Persiska? Skrivs dock azizam och jag har fòr mig det betyder "àlskling", inte "jag àlskar dig".
Nu àr det dock 6 àr sedan jag och min iranske pojkvàn gjorde slut sà min persiska àr lite ringrostig...
-
Azizam betyder min älskade, min älskling, älskling på persiska. Det böjs inte olika utan aziz betyder älskade och man betyder min. Så min älskling. Både män och kvinnor kan säga det till varandra.
-
Correction: alltså aziz betyder älskade och am är en ändelse för min.
-
Tackar!