• Mammatilltretroll

    Vad heter Fullkornsbröd och fullkornspasta på engelska?

    hejhopp!

    Jag undrar om någon kan hjälpa mig med vad Fullkornsbröd/grovt bröd samt fullkornspasta heter på engelska??

    Help!

  • Svar på tråden Vad heter Fullkornsbröd och fullkornspasta på engelska?
  • Prinsessan Zelda

    wholemeal bread and pasta

  • TheBlueRose

    Jag bara skämtade ,, är på ret humör idag ...

    Men jag hjälper dig att puffa tråden ...

  • SvenskEngelsk

    WholeGrain Pasta and Bread

  • Prinsessan Zelda

    ja, det låter bättre. kollade i en svensk-engelsk ordbok och där stod det wholemeal istället. fast det kanske finns olika ord för det?

  • brokig

    Det kanske varierar i olika delar av världen? När jag bodde i en engelsk familj utanför Manchester sade de alltid Wholemeal bread, fullkornspasta åt de inte.

  • brokig

    meal betyder ju mjöl i det här fallet så alldeles ologiskt är det inte..

    I vilket sammanhang ska du ha det TS? Ska du bara fråga efetr det i affären tror jag du gör dig förstådd med båda

  • Prinsessan Zelda

    det är nog olika i usa och england kan jag tro. meal i england och grain i usa.

  • ressiwresseB

    mjöl = flour
    grovt mjöl = meal

    Att anglo-amerikaner kallar det för olika saker är ju lokalt och/eller dialektalt.

Svar på tråden Vad heter Fullkornsbröd och fullkornspasta på engelska?