Infektion vs. inflammation - vad är skillnaden?

Ja det kan jag. 

Infektion beror på virus eller bakterier, något utifrån

Inflammation är kroppens egen reaktion på tex överansträngning eller slitage. Alltså inga virus eller bakterier bara kroppens egna celler. 

Hrm...men visst brukar man väl säga öroninflammation, och det beror ju på bakterier? Eller är det så att folk säger fel?

Ja, det är sant att folk säger så. Vet inte varför. Det beror i allafall på en infektion.
Man säger ju lunginflammation också.
Skulle kunna tänka mig att förklaringen är att en infektion kan ge inflammation.
Jag ska gräva lite i det och återkomma.
Jag står dock fast vid definitionen ovan.

En infektion innebär att kroppen har angripits av bakterier, virus eller svamp. För att försvara sig reagerar kroppen oftast med en inflammation. Området som är inflammerat kan bli svullet, rött, varmt och ömt. Feber, trötthet, muskelvärk, huvudvärk och minskad aptit är tecken på en mer spridd inflammation.
De flesta infektioner, som till exempel förkylningar och influensa, går över av sig själva inom en vecka och man behöver inte söka vård. Men det finns också mycket långdragna, återkommande eller livslånga infektioner, som exempelvis herpes och HIV.
Det är vanligast att en inflammation beror på en infektion, men det kan också finnas andra orsaker. Skador på kroppen, allergi mot något ämne samt en del sjukdomar kan också utlösa en inflammation.

Tack, nu har jag bilden klar för mig!!!

Det bör göras skillnad även på öroninfektion och öroninflammation, som är två olika saker. En inflammation kan visserligen uppkomma från en infektion men behöver inte alls göra det utan kan vara kroppens respons på helt andra saker.