va betyder habeebti ?

Kan vara helt ute och cykla nu, men om jag minns rätt betyder det "hej älskling"

ja, "habib" är älskling iallafall vad jag vet.

tack, nagon fler ?

innana: det var habib jag tänkte på....

habibi (ej habib) säger en man till sin kvinna

habeebti säger kvinnan till mannen (tror jag)

Uskus
det stämmer
man säger "habibi" till en kille
"habibti" (habeeti) till en tjej
(habibi / habibti = älskling på arabiska)

Uskus
ops, jag såg visst fel, det var precis tvärtom vad du skrev!

Hej,
Habibti betyder "min älskling" och det är till en kvinna.

hejsan!
habibi säger man till killar som betyder älskling!
habitie till tjejer!

Länk till en auktoritet på området:

www.gringo.se/articles.asp&typ=Nya%20svenska%20ord&id=71

"Habibi" kan för övrigt även kvinnor som är goda vänner säga när de talar med varandra så det har inte riktigt samma klang som svenska "älskling".

det betyder min älskling ( så säger en man till sin kvinna/dotter eller mamma) skulle vara tvärtom så blir det "habibi". Du vet väl att det är arabiska?