Lämna tillbaka fastän öppnad kartong?

Det skall fungera. Men emballaget skall med till affären trots att ni brutit förpackningen.

det borde inte vara några problem, annars skulle det stå får endas återlämnas vid obruten förpackning.

Tack, ja, jag tänkte också det, eftersom det inte står att den ska vara oöppnad!
Ska åka förbi imorgon och kolla om det är okej.
Har dessutom packat ner den igen så den var som vi köpte den fastän den inte är igen tejpad ;) 

http://www.biltema.se/sv/kundservice/Kopinformation-i-varuhusen/

Byten och återköp: Varorna bytes eller återköpes om följande villkor uppfylls:

•Varan är oanvänd d.v.s ej förstörd eller skadad.

•Originalförpackningen är oskadad, d.v.s brukbar. Oljor och kemikalier som saknar försegling bytes ej.

•Kassakvittot uppvisas.

•Bytet eller återköpet sker inom 30 dagar från inköpsdatum. Dessa regler gäller utan undantag.

De behöver inte nämna att förpackning ska vara obruten på kvittot. Många butiker har bara sina regler kring öppetköp, reklamationer etc. i kassan/kundtjänst/servicedisk.