Ha sex i skidstugan eller inte?

Befinner oss precis i Sälen för en härlig veckas skidåkning och mys med familjen och bästa vännerna. De har också sina barn med sig. Tyvärr är stugan lite lyhörd så min partner vill inte mysa med mig av rädsla att våra vänner som ligger vägg i vägg i det andra sovrummet skall höra oss.
Jag känner att sex hör semester till, när barnen är ute och åkter skidor eller sover så är det väl inte fel att dra sig in i sovrummet och släppa loss lite? Vi har aldrig annars några problem med detta, men just nu tycker min partner att det är onödigt att ha sex eftersom de andra riskerar att höra.
Hur gör  ni andra när ni är på semester och delar stuga/lägenhet/hotellrum som är lite lyhört? Avstår ni från sex eller kör ni på ändå även om ni vet att de andra kommer höra? Det är tyvärr så lyhört att även om vi är tysta så kommer de höra, sängarna är dessutom riktigt gamla och knarriga.