Köra bil i "cykelfält" ?

Hej! Vet inte om jag lägger detta rätt, men jag provar.

Idag när jag var ute och åkte med min 18-åring, kom vi in på en smal vanlig gammal svensk landsväg.
På ena sidan om vägen är det streckade linjer och cykelbane skyltar. Detta i c:a 200-300 meter.
Om man som bilist möter en annan bil där, så får man inte plats, utan måste köra i cykelfältet. Obs, inte markerat med heldragen linje, bara streckat. Jag undrar om man får köra där, eller skall man lägga sig och köra mitt i vägen. Om man möter en bil så går det inte, måste ut i cyklefältet. Har letat på internet och slått i körkortsboken men hittar inget om detta. Vet inte vem man skall fråga. Tacksam för svar.

vimsan