Hur gör man?

Jag har ett par LEE-jeans i nyans ljusgrå, hade tänkt färga jeansen svart. Enligt bruksanvisningen så "måste" man antingen använda en gryta eller tvättmaskin, jag har ingen gryta att använda/förstöra och jag tror inte att hyresvärden blir så glad om jag använder tvättmaskinen. Finns det något annat sätt?