Har en son på 3 år (Holger) som nu fått en lillasyster, vi e lite tveksamma ang namn.. vi har båda fastnat för just Helea men vad som får oss att tveka är att namnet är grekiskt och ingen av oss har grekiskt ursprung, svenska båda två.. blir det då konstigt att ta ett grekiskt namn??
Äh, vill ni har ett märkligt namn så får ni väl ta det oavsett ursprung.
Jag tror folk kommer tro att ni stavat Helena fel
Men klart man kan ta vilket namn man vill oavsett vilket land
Helena är ett namn som finns i många, många länder och är vanligt. Ett av dessa länder är Sverige. Det är ett bra och gångbart namn :)
De flesta namn som vi ser som svenska är dessutom ofta inte det. Just Holger är nordiskt, men ser man till majoriteten av topp 100-namnen så härstammar de från andra länder.
Tycker också ni kan välja ett namn som ni tycker om, oavsett ursprung.
Men håller med ovanstående, tror tyvärr många kommer tro att flickan heter Helena.
Ah, Helea... Japp, jag trodde att ni stavat fel ;)
Det är inte konstigt för att det är grekiskt, men det blir nog lite förvirringar där..
Gör det inte. Hon kommer att behöva förklara resten av sitt liv att hon inte heter Helena.
Okej, tack för hjälpen att se namnet på ett nytt vis :) Vi får tänka om..