Ris och ros
Nu behöver jag hjälp av er.
"jag tycker om att få både ris och ros"
Hur säger man det på engelska egentligen??
-
-
Svar på tråden Ris och ros
-
och en annan "tar i så det knakar". Hur säger man det?
-
"I appreciate positive as well as negative critique."
-
Hittade svaret igår efter några googlingar. praise and blame är motsvarigheten på engelska.Johan70 skrev 2014-02-14 15:12:06 följande:"I appreciate positive as well as negative critique."
Har dock inte hittat en bra motsvarighet på "tar i så det knakar" än.. -
Ta i så det knakar = Bending over backwards.
