Vill ha tips omSkottland eller Irland, weekendresa

Nån som har varit i Skottland eller på Irland? Hur är vädret där i slutet augusti? Tänkte en resa på 4 dagar till något av resmålen. Vilken eller vilka städer är värda att bo i, där det finns lite att se och göra? Det får gärna finnas några bra restauranger med. Vi kommer inte att ha tillgång till bil. Tacksam för alla tips.