Jag ville främst lära mig arabiska för att jag träffade en arab men också för att jag gillar språk och arabiska är ett väldigt stort språk så det är bra att kunna. Just nu så träffar jag inte den här killen längre (vi kanske tar upp förhållandet igen) och eftersom jag har mycket annat att plugga (pluggar på högskolan) känner jag inte att jag har så mycket tid till det just nu. Kanske ägnar jag mig åt det på sommaren istället. Men ni får gärna skriva här och tipsa om hur ni gör och skriva era framgångar osv.
pingvin88 skrev 2015-01-04 20:22:24 följande:
Jag talar en del arabiska efter ett långt förhållande med en arab.
Det var inte lätt att lära sig utan att aktivt använda det och/eller kunna läsa arabisk skrift. De flesta arabiska lexikon är med arabisk skrift. Sen är det viktigt att veta att dialekterna skiljer sig enormt från varann.
Irakisk dialekt är exempelvis inte särskilt lik Egyptisk dialekt. Saudi är inte jättelik marockansk osv. Jag gick en kurs en gång i arabiska där en irakisk kvinna lärde ut. Jag tillsammans med de flesta elever blev besvikna eftersom hennes arabiska inte var så praktisk för oss som inte hade kontakt med irakier, utan snarare syrier, egyptier osv.
Så, min rekommendation är väl att lära sig läsa och skriva, samt ha ett nätverk som kan arabiska.
Jag är främst intresserad av att kommunicera med Irakier och Syrier men menar du att det skiljer mycket mellan dem länderna?
Samtidigt är jag intresserad av att lära mig kurdiska också men det är betydligt svårare då det inte finns så mycket material för det men det kanske skulle vara bra att börja med det arabiska alfabetet. För Sorani (Sydkurdiska) använder ju sig också av arabisk skrift
Jobbigt när man vill för mycket på en gång :)