Flickvän mår riktigt psyiskt dåligt pga hennes mamma, idéer?

Min flickvän mår ofta riktigt dåligt, detta pga hennes mamma och hon är otroligt rädd för henne. Hon har berättat sin barndom för mig och hon säger att hennes mamma skrek och skrek och skrek på henne genom hela hennes barndom. Att hon stod och skakade innan hon gick in hem från skolan för att hennes mamma var så arg hela tiden. Hennens mamma, som vi kan kalla för "Jenny" har t.o.m erkänt till mig att hon har svåra aggressions problem. Hon säger att hon har arbetat på det och det har hon säkert men hon är fortfarande väldigt oförutsägbar och går upp i varv väldigt snabbt över helt meningslösa saker.
Jenny betalar knappt något som hennes dotter vill ha. Hon tvingar henne att köpa saker för hennes sommarjobbs pengar som hon inte vill ha, som nya möbler osv till min flickväns rum.
Jag har sagt och min flickvän har sagt till "Jenny" att min flickvän mår riktigt skit pga att hon(Jenny) aldrig visar att hon bryr sig om henne. Hon visar inte förståelse kring någonting, lyssnar aldrig på sin dotter eller skjutsar sin dotter trots att "Jenny" inte vill osv. Inget av sakerna som ingår i att vara en mamma. Så fort min flickväns mamma är "trött" eller inte har ätit så handlar det bara om henne. Jenny bryr sig inte om någon annan då, hon visar det iallafall inte runt mig. När hon väl ätit så kan hon ibland vara snäll och skjutsa om det inte är för sent enligt henne eller om hon inte väljer sitt spel.
Hon är inte alltid en väldigt "giftig" och svår människa att handskas med. Vissa dagar så är det bättre och då kan hon bete sig som en vuxen förälder men det är väldigt sällan. Min flickvän har också en lilla syster som är väldigt dysfunktionell. Hon skriker och är allmänt sur. Hon verkar vara väldigt psykisk instabil. Med det menar jag att hon har aggressionsproblem och verkar inte vara glad över lag.
Jag vill ha några idéer för hur jag ska handskas med en sån här person. Vad ska jag göra? Är det okej för en mamma att skrika på sina barn hela tiden och bry sig mer om spel i 90% av gångerna än sina barn som vill göra något? Verkar denna "Jenny" vara psykiskt sjuk? + alla av min flickväns terapeuter som hon har haft har sagt att hennes mamma verkar inkapabel att vara en mamma och har solklara problem.

Med äger menar jag äger hennes konto och hon kan inte öppna ett konto som föräldrarna inte skriver på vilket de inte kommer att göra för mamman är ett kontroll freak