• Amfitr­ite2
    Thu 6 Aug 2020 15:00
    190 visningar
    0 svar
    0
    190

    Lön översättare tyska-svenska - vad är rimligt?

    Jag ska börja arbeta som översättare för en översättningsbyrå, huvudsakligen från tyska till svenska. Jag ska arbeta hemifrån, men ska ändå räknas som löntagare, d.v.s. löneskatt ska dras och de ska betala in sociala avgifter för mig.

    Vad är rimligt att ta betalt per ord? Jag menar då alltså brutto inklusive semesterersättning, sedan ska skatt dras på det. 

    Det handlar huvudsakligen om översättningar av olika myndighetsdokument, som avtal, domar, testamenten, epikriser och läkarintyg. Det kan bli någon akademisk uppsats också. Ganska/mycket avancerade saker. Jag är inte auktoriserad, men har god erfarenhet av översättning inom olika ämnesområden - även dessa. 

    Tacksam för svar! 

Svar på tråden Lön översättare tyska-svenska - vad är rimligt?