Svenska pojknamn som funkar på italienska

Bruno är det enda namn jag kan komma på. Själv tycker jag inte om namnet Bruno speciellt mycket...

Spelar det någon roll om Alexander kallas Alessandro av den italienska släkten? Även om ni hittar ett namn som funkar i båda länderna lär de ju inte uttala det exakt som på svenska ändå.

Nåja, jag hittade den här listan:

www.google.com/amp/s/parenting.firstcry.com/articles/100-unique-popular-italian-baby-names-for-boys/%3famp

Felix, Dante och Tore(!) var några av namnen jag såg som skulle kunna funka.

Säger som ovan, den italienska släkten kommer inte uttala namnet på svenska ändå så du kan bortse från eventuell problematik med att namnet har en italiensk variant. Jag har barn med en man som härstammar från Italien och har släktingar i typ alla europeiska länder. Vi valde namn som har lite olika varianter i olika länder. Har inte stött på problemet att släktingarna inte skulle klara av att kalla barnen för det de heter om än med viss brytning så klart. Så länge de inte är helt tappade bakom en vagn så bör släktingarna klara av att säga rätt namn.

Säger som ovan, den italienska släkten kommer inte uttala namnet på svenska ändå så du kan bortse från eventuell problematik med att namnet har en italiensk variant. Jag har barn med en man som härstammar från Italien och har släktingar i typ alla europeiska länder. Vi valde namn som har lite olika varianter i olika länder. Har inte stött på problemet att släktingarna inte skulle klara av att kalla barnen för det de heter om än med viss brytning så klart. Så länge de inte är helt tappade bakom en vagn så bör släktingarna klara av att säga rätt namn.

Fillip/Fillipo (har iitalienska vänner som har en son med det namn )

Dante eller Matteo? Visserligen italienska namn men de funkar ju/är inte helt ovanliga i Sverige.

Med reservation för att jag inte (alls...) har full koll på italienska: Teo, André, Andreas (kan bli Andrea), Glenn, John, Matteo, Lucas (kan bli Luca), Leo, Otto, Ted, Ivan, Tore (blir ev. Tåre...), Gunnar, Magne, Ingemar, Nils, Johannes, William, Valter, Oskar. Noa, Isak.

Men det beror ju på hur svenskt det ska vara. Tore är ju aningen mer svenskt än Matteo, så att säga.

Rafael/Raphael ???

Vilmer, Leo, Joseph, Sigge, Elias, Elmer, Aston, Astor, Martin, David, Simon, Johannes, Hannes, Robin, Castor, Vidar, Erik, Dan, mj

Kan inget om italienskt uttal men försökte komma på namn som förhoppningsvis inte blir allt för knepiga men på utrikiska.

Vilmer, Leo, Joseph, Sigge, Elias, Elmer, Aston, Astor, Martin, David, Simon, Johannes, Hannes, Robin, Castor, Vidar, Erik, Dan.

Kan inget om italienskt uttal men försökte komma på namn som förhoppningsvis inte blir allt för knepiga men på utrikiska.