Så fort någon som pratar engelska o frågar vad man jobbar med.. så blir det att man säger "truck driver". O då tror dom att man kör långtradare. Men jag arbetar ju som truckförare på lager... !
Vad heter det på engelska ? Har testat translate men det blir ju samma sak!
En truck är en "fork lift" (oftast ... Om det inte är med ok och sådär.). Gaffeltruck alltså.
Ja, precis som ovan, det heter forklift driver.
Forklift operator eller forklift driver verkar vara de vanligaste benämningarna när man googlar.
Tack för svar! Lät väldigt osexigt. Har ju lastbilskort med så fortsätter nog att säga "truck driver".
Tack för svar! Lät väldigt osexigt. Har ju lastbilskort med så fortsätter nog att säga "truck driver".
Tack för svar! Lät väldigt osexigt. Har ju lastbilskort med så fortsätter nog att säga "truck driver".
Det heter storage truck. Så det blir "I work inside storage truck driving".
Det heter storage truck. Så det blir "I work inside storage truck driving".
Det heter storage truck. Så det blir "I work inside storage truck driving".
Tack för svar! Lät väldigt osexigt. Har ju lastbilskort med så fortsätter nog att säga "truck driver".
Vilken bra ide! Vad sägs om kärnfysiker? Eller gynekolog kanske?
Nej, men brukar arbeta om vartannat mellan de yrken jag uppgett så känner väl att det skulle vara en vit lögn för stunden faktiskt. Har ändå kört TMA lastbil. O funderar på att börja köra vanlig lastbil igen så.
Men sluta grina nu. Klart jag säger forklift driver. Ingen fattar ju ändå vad det är ändå.
Visade faktiskt en bild på en sådan truck som jag kör till min engelsk talande vän. Men hen förstod inte alls vad det var för något förutom att det var någon slags maskin av något slag.
Tack för svar! Lät väldigt osexigt. Har ju lastbilskort med så fortsätter nog att säga "truck driver".
Tyvärr har jag sett horribla varianter på engelska meningar förr så därav min undran. "Don´t smell the ballons" är ju en höjdare. 