• Anonym (utdöende)

    Coop har inga frysta hallon längre

    Men de har RASPBERRIES! Och inga jordgubbar, bara STRAWBERRIES! Ok, haricot verts är inte heller svenska, men de har inga. bara FINE GREEN BEANS! Och det är inte något internationellt företag som de köpt in utan deras egna varumärke. 

    Och det finns inga reor längre, nu är det SALE! 

    När tror ni att svenskan är utplånad i handeln?

  • Svar på tråden Coop har inga frysta hallon längre
  • Anonym (utdöende)
    Xlr8 skrev 2024-01-26 12:46:37 följande:

    Skaffa dig en folie hatt och ngt lugnande.


    Eller diskutera ett samhällsfenomen. Om du inte vill göra det är det ok att låta bli. 
  • Anonym (Swedish chef)

    Det är skrattretande att den minimala texten bakpå i innehållsförteckning måste stå på svenska, men inte namnet på själva produkten på framsidan. Gissningsvis kommer det snart regler om det om inte branschen reglerar sig själv. 

  • Anonym (...)

    ja vi kan ju börja med lite bevis

  • Anonym (Tina)

    Och ska man köpa sig en bh på Lindex kan man ta hjälp av deras "bra guide." Det är ju i alla fall bättre än en dålig guide. :)

  • Mrs Moneybags

    Jag reagerade faktiskt också på det häromdagen. 

    Helt sjukt faktiskt. 

    Förut brukade jag köpa en kartong med hallon och blåbär, nu är det en plastpåse som heter blueberries and raspberries. 

    Så man gick från papper till plast och från svenska till engelska. Känns sådär. 

  • Anonym (Fniss)
    Anonym (Tina) skrev 2024-01-26 13:35:12 följande:

    Och ska man köpa sig en bh på Lindex kan man ta hjälp av deras "bra guide." Det är ju i alla fall bättre än en dålig guide. :)


    Haha! Den var ju riktigt bra
  • Anonym (ständig)
    Anonym (utdöende) skrev 2024-01-26 11:53:06 följande:
    Coop har inga frysta hallon längre

    Men de har RASPBERRIES! Och inga jordgubbar, bara STRAWBERRIES! Ok, haricot verts är inte heller svenska, men de har inga. bara FINE GREEN BEANS! Och det är inte något internationellt företag som de köpt in utan deras egna varumärke. 

    Och det finns inga reor längre, nu är det SALE! 

    När tror ni att svenskan är utplånad i handeln?


    Det sker en ständig förändring av språket, och svenskan består av många låneord från olika tidsepoker.

    Du har inget problem med haricots verts, för det är du van med, men utvecklingen som sker framåt är främmande för dig och då stör du dig. Svenskan kommer att finnas kvar, men den kommer att fortsätta att låna in ord från andra språk, precis som den alltid gjort. 
  • Anonym (ständig)
    Anonym (Tina) skrev 2024-01-26 13:35:12 följande:

    Och ska man köpa sig en bh på Lindex kan man ta hjälp av deras "bra guide." Det är ju i alla fall bättre än en dålig guide. :)


    Men ordet guide som härstammar från tyskan via franskan har du inget problem med?
  • Mrs Moneybags
    Anonym (ständig) skrev 2024-01-26 13:39:12 följande:
    Det sker en ständig förändring av språket, och svenskan består av många låneord från olika tidsepoker.

    Du har inget problem med haricots verts, för det är du van med, men utvecklingen som sker framåt är främmande för dig och då stör du dig. Svenskan kommer att finnas kvar, men den kommer att fortsätta att låna in ord från andra språk, precis som den alltid gjort. 
    Jag kan acceptera att en ny sak eller företeelse har en utländsk benämning. Precis som det säkert var med haricots verts när de blev populära att äta i Sverige. 

    Men hallon och blåbär har funnits här i årtusenden och behöver inte direkt nya namn. Hallon har dessutom en så fin gammal pluraländelse som finns i många svenska ord för bär och frukter. 
Svar på tråden Coop har inga frysta hallon längre