• schnokie

    hjälp med engelska... vad heter betyg??

    Hej, håller på med ett mail till min gamla chef (det är på engelska). Jag ska fråga om han kan skriva ett arbets-betyg till mig. Vad heter det?
    Jätte glad för snabba svar.
    TACK!!!!!!

  • Svar på tråden hjälp med engelska... vad heter betyg??
  • Paincake

    Hittade en ordlista på nätet:

    Svenskt uppslagsord
    betyg betyget betyg betygen subst.
    (skriftligt) omdöme om ens kunskaper och färdigheter inom olika ämnen

    Engelsk översättning
    certificate; testimonial; report; mark, (grade US)

    Exempel
    få bra betyg i svenska---get good marks in Swedish

    Sammansättningar/avledningar
    betygs|avskrift -en---transcript

  • mjukisvicki

    grades(tror det stavas så)

  • Salacious Crumb

    Jag bad om en "written reference" och fick något som liknar ett svenskt arbetsbetyg.

    Lycka till!

  • lillknyt

    det brukar kallas letter recommendation ocksa.. som referens... man skriver en papper hur den person jobbade hos dom...

  • Bumpy

    Fråga efter " a written work reference" så får du ett arbetsintyg med omdöme.

    Kramis

  • dexterswife

    Jag skulle satsa på "letter of recommendation."

  • schnokie

    TACK!
    Jag använder "written reference", det låter bra. Tusen tack. Jag råkade nämligen klanta till mig och skicka iväg mailet innan jag förbättrat det...
    Nu ska snabbt skicka iväg det igen

    Anki

  • Xerxez

    Letter of recommendation skulle jag kalla det.

    Absolut inte grades, marks, report etc. Det handlar om betyg man får i skolan.

Svar på tråden hjälp med engelska... vad heter betyg??