• twentyone

    Söker dikt om döden...

    Min arbetskamrat har förlorat sin man i Cancer, igår natt... Jag ska skicka en blomma till henne, och ville skriva något fint på kortet. Hade tänkt mig en vacker passande dikt. Någon som har några ideér?


    Har man slagit yxan i båten får man ro som fan
  • Svar på tråden Söker dikt om döden...
  • isisisis

    Jag hade hellre valt något om den tid som kommer istället......om att se framåt!
    Eller tagit nån vers av Nils Ferlin eller Cornelis kanske

  • twentyone

    Isisis: ja...kanske inte menade döden precis . Ville ha en vacker passande dikt. En fin, tröstande. Ingen sorglig & hemsk.


    Har man slagit yxan i båten får man ro som fan
  • shitvadjaghatar

    "Jag är vackrast när jag dör, sa lönnlövet och föll till marken"

    Tycker jag är fin, och liiite uppmuntrande kanske?

  • piixelslyna

    Funeral Blues

    Stop all the clocks, cut off the telephone,
    Prevent the dog from barking with a juicy bone,
    Silence the pianos and with muffled drum
    Bring out the coffin, let the mourners come.

    Let aeroplanes circle moaning overhead
    Scribbling on the sky the message He is Dead.
    Put crepe bows round the white necks of the public doves,
    Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

    He was my North, my South, my East and West,
    My working week and my Sunday rest,
    My noon, my midnight, my talk, my song;
    I thought that love would last forever: I was wrong.

    The stars are not wanted now; put out every one,
    Pack up the moon and dismantle the sun,
    Pour away the ocean and sweep up the woods;
    For nothing now can ever come to any good.

    Wystan Hugh Auden

    Eller översatt på svenska

    Stanna alla klockor, stäng av din telefon,
    tysta hunden med ett ben där den gläfser i vrån,
    täck över pianot och låt kistan bäras ut
    till de sörjandes tårar och trummans förstämda salut.

    Må flygplanens klagan betyga vår nöd
    där de ristar sitt budskap i skyn: "Hon är Död",
    klä duvorna i kräppkragar på städernas torg,
    låt polisen bära svarta handskar av sorg.

    Hon var mitt norr, mitt söder, mitt väst och öst,
    min arbetsvecka och min söndagströst,
    min dag, min afton, mitt tal, min sång;
    jag visste inte att kärleken skulle ta slut en gång.

    Stjärnorna behövs inte; blås ut varenda en.
    Montera ner molnen och ta isär solen sen,
    sopa ren skogen och töm haven på deras innehåll;
    ty från och med nu spelar ingenting mer någon roll.

    Tolkning: Bengt Jangfeldt

    Jag tycker den är hemskt fin. Jag läser den för min mormor varje gång jag besöker hennes grav.

  • Dahliaer

    Eller så väljer du vackra ljusa blommor och skriver

    "Med blommor lika ljusa som minnet av xxx"

  • isisisis
    Nä det vore ju lite hemskt! Fniss!
    Jag vet tyvärr inget speciellt sökforum för dikter.........
    Jag hade nog kikat bland mina visböcker.Har du några?
  • twentyone

    Oh...nej.. jag har inga visböcker.
    Jättebra förslag alla, Bride of Rocky, det var jättefint.
    Gillade dikten med, men usch..den var sorglig :-/.

    Var inne & tittade lite på Peter Lemarcs sida med. Gillar honom väldigt mycket.
    Denna kanske också är passande:

    Starkare än ord
    (LeMarcologi (1986-1996) -96)

    Stilla driver du från land, ut i bottenlösa blå
    Och jag vet hur du är ensam, hur ingen annan kan förstå
    Jag försöker gå bredvid dej, jag har krafter kvar att blåsa mod
    och som ett outtalat löfte, så mycket starkare än ord

    Så mycket renare än vatten, så mycket skörare än fint porslin
    Så mycket djupare än natten, så mycket starkare än ord

    Jorden skälver marken gungar, så många timmar kvar till morgonen
    men du orkar inte springa mer, orkar inte fly igen
    Ge inte upp låt ingen slå dej, du är större än du tror
    var inte rädd du har ett löfte, så mycket starkare än ord

    Du bär ett ok på dina axlar, du bär en skuld som inte tillhör dej
    tvivel siktar mot din tinning, så höj din blick och se att du har mej
    Dina våndor ska snart lätta, så ge dej själv en smula ro
    Du har ett språk du inte känner, så mycket starkare än ord


    Älskar den låten


    Har man slagit yxan i båten får man ro som fan
  • Mamy E

    finns en låt av lene marlin som är jättefin, refrängen kanske räcker men jag lägger in hela...

    (A Place Nearby)

    I entered the room sat by your bed all through the night
    I watched your daily fight I hardly knew
    The pain was almost more than I could bear
    and still I hear your last words to me

    Heaven is a place nearby so I won't be so far away
    and if you try and look for me maybe you'll find me someday
    Heaven is a place nearby so there's no need to say goodbye
    I wanna ask you not to cry I'll always be by your side

    You just faded away you spread your wings your had flown
    away to something unknown wish I could bring you back
    You're always on my mind about to tear myself apart
    you have your special place in my heart always

    Heaven is a place nearby so I won't be so far away
    and if you try and look for me maybe you'll find me someday
    Heaven is a place nearby so there's no need to say goodby
    I wanna ask you not to cry I'll always be by your side

    And even when I go to sleep I still can hear your voice
    and those words I never will forget

  • twentyone

    åh...tack alsesani..lägger den i mina favoriter.
    mamy E: den är jättefin! tyvär har hon jättedåliga engelskakunskaper ;)

    hittade denna på sidan:


    Att dö kan inte vara farligt


    När livet bjudit på en hårdhänt strid


    Att somna in, att bäras bort helt varligt


    kan inte vara mer än stilla frid


    den tyckte jag var passande med tanke på cancern 
    Har man slagit yxan i båten får man ro som fan
  • twentyone

    Åh..kan inte bestämma mig.. hrmpf


    Har man slagit yxan i båten får man ro som fan
  • Sanna73

    Här kommer en dikt som jag gett till vänner som förlorat nära anhöriga. Den är av en norsk präst och poet som heter Eivind Skeie. Jag tycker den är otroligt vacker.

    Jag vill lyfta fram minnena
    ett åt gången
    de goda och de svåra
    de ljusa och de mörka

    Jag vill se på dem genom tårar och säga
    detta var vårt liv, mitt och ditt.
    Sedan vill jag beröra varje bild med all den ömhet
    som bara en sorg kan rymma.

    Så vill jag lägga undan dem
    i minnets bildskåp.
    Men inte för alltid,
    när de sedan kommer till mig
    skall jag ta emot dem
    som en hälsning från en som ändå alltid
    kan finnas där, nära.

Svar på tråden Söker dikt om döden...