Vad ska jag säga?

Jo, det gör de. Det enda som brukar funka överallt, vad jag vet, är Aspirin (Alvedon typ). Men annars får du försöka att förklara dig fram, med händer och fötter om så behövs! Lycka till!

Ta reda på de kemiska substanserna o be svenska apoteket översätta till ditt lands språk

Vilken medicin letar du efter och vart skall du åka? Det är ju möjligt att de har en motsvarighet till FASS online i det landet du skall åka. Alternativt kan du söka på den kemiska substansen (som väl står i FASS tror jag) på nätet.

Oftast brukar själva produktnamnet vara olika medans substansnamnet (alltså det som medicinen är gjort av) är samma. Så ska du tex ha Alvedon, så är det produkter som innehåller Paracetamol du ska leta efter (och även kan fråga efter i apotek eller affär).

Jag har tagit med mig en gammal förpackning av den svenska medicinen till apoteket...eller helt enkelt förklarat den aktiva substansen i medicinen för farmaceuten och så har de hittat motsvarigheten här. Det är sällan medicinen har samma namn för övrigt.