Finns det flera versioner av "I en sal på lasarettet/lasarettvisan"?

Versionen som jag lärt mig går...

I en sal på barnsjukhuset
där det vita sängar står
låg en liten bröstsjuk flicka
sjuk och blek med lockigt hår

Sen stämmer de andra verserna något sånär med googleversionen , förutom de 2 sista... (Eller ja, den allra sista stämmer inte alls för den har jag aldrig hört)

Äsch, nu kommer jag inte ihåg hur "min" slutar heller... Återkommer

Den första versionen är den med Maritza Horn och den finns på skiva, jag hade skivan en gång.....men det hände en olycka så inget finns kvar.

Verisionen som är på länken jag skrev ovan, är den som Maritza Horn har sjungit in, och det är den jag har hört under min uppväxt, pappa är ett fan av henne:)

Satt och funderade på hur vi sjöng den när vi var små och vi sjöng så här:

I en sal på lasarettet
där de vita sängar står
låg en liten bröstsjuk liten
flicka, blåa ögon, lockigt hår.

Så en dag hon frågar doktorn:
Får jag komma hem till mor?
Nej, till våren kan det hända du får
komma hem till mor.

Våren kom och flickan frågar:
Får jag komma hem till mor?
Nej, till sommar´n kan det hända du får
komma hem till mor.

Sommarn kom och flickan frågar:
Får jag komma hem till mor?
Nej, till hösten kan det hända du får
komma hem till mor.

Hösten kom och flickan frågar:
Får jag komma hem till mor?
Nej, till vintern kan det hända du får
komma hem till mor.

Vintern kom och flingor falla
över flickans lilla grav.
Hon fick aldrig se sin mamma
hon fick aldrig se sin far.
Nej hon fick aldrig se sin mamma
och fick aldrig se sin far.

Har bara hört version 1. Älskade när pappa sjöng den för oss när vi var små. Men han fick inte sjunga sista verserna för oss, då grät vi hejdlöst. Så de 2 sista verserna kan jag fortfarande inte ordentligt...

Den som kommit närmast "min" version är turbomorsan. Men med några små ändringar:

I en sal på lassaretet
där de vita sängar
låg en dödssjuk liten flicka
blåa ögon lockigt hår

Så en dag så fråga flickan
får jag fara* hem till mor och far?
nej det får du ej min flicka
men till våren kanske då

våren kom å flickan fråga
får jag fara* hem till mor och far?
nej det får du ej min flicka
men till sommarn kanske då

sommarn kom å flickan fråga
får jag fara* hem till mor och far?
nej det får du ej min flicka
men till hösten kanske då

hösten kom å flickan fråga
får jag fara* hem till mor och far?
nej det får du ej min flicka
men till vintern kanske då

vintern kom å flingor falla
på den lilla flickans grav
där stod prästen, där stod alla
där stod flickans mor och far

* fara kan va komma eller åka.

Tack, nu är jag en bra bit närmare iaf

den sista versen sjöng vi oxå ibland kom jag på nu när jag såg den

Vad betyder bröstsjuk?

jag har för mig att det var tbc det handlade om i visan

Jag har den på cd med Maritza Horn och hon sjunger som i TS, fast helt utan den sista versen. Den slutar med att flickan farit upp till Gud. Vill dock minnas att det står just trad. om den visan i bladet till skivan och det stämmer ju väl med vad man ser här.

åh den sjöng vi alltid jag och mormor när jag var liten kommer dock inte ihåg den riktigt men vet att "vår" version började så här:

I en sal på Lasarettet
där de vita sängar står
låg en bröstsjuk liten flicka
blek och tärd med lockigt hår...

Vi hade mängder av varianter på framförallt sista versen (i övrigt var det som i Hallonröds variant)

Vintern kom och flingor falla
på den lilla flickans grav.
Hon fick aldrig se sin mamma,
hon fick aldrig se sin far

eller

Vintern kom och flingor falla
på den lilla flickans grav.
Hon fick aldrig se sin mamma,
men i himlen se sin far.

eller

Vintern kom och flingor falla
på den lilla flickans grav.
Där stod prästen där stod alla,
där stod hennes mor och far.

Jag sjunger alltid:

I en sal på lasarettet,

Där vita sängar står,

Ligger en dötssjuk liten flicka,

Blåa ögon lokigt hår,

En dag så frågar hon doktorn:

Får jag fara hem till mor?

Nej det får du ej min flicka men till våren kanske då,

Våren kom och flickan fråga

Får jag fara hem till mor?

Nej det får du ej min flicka men till sommarn kanske då,

Somarn kom och flickan fråga

Får jag fara hem till mor,

Nej de får du ej min flicka men till hösten kanske då

Hösten kom och flickan fråga

får jag fara hem till mor

Nej de får du ej min flicka men till vintern kanske då

Vintern kom ich flingor falla över flickans lila grav,

där stog prästen,

Där stog alla

Där stog flickans mor och far

Jag minns den såhär:

I en sal på lasarettet, där det vita sängar stod
Låg en dödssjuk liten flicka, blåa ögon lockigt hår

Så en dag så fråga flickan, får jag komma hem till mor?
Får jag komma hem till mamma? Får jag komma hem till mor?
Doktorn svara då den lilla "nej det får du ej min vän,
men till våren kan väl hända, du får komma hem igen"

Våren kom och flickan fråga, får jag komma hem till mor?
Får jag komma hem till mamma? Får jag komma hem till mor?
Doktorn svara då den lilla "nej det får du ej min vän,

Såhär sjunger jag den:

I en sal på lasarettet
låg en liten flicka sjuk
lockigt hår och blåa ögon
här var det en rad jag inte minns, men det var inget om sängarna...måste fråga syrran.

Våren kom och flickan frågar
får jag fara hem till mor?
Nej, det får du ej min flicka
Men till sommar'n kanske då

Sommar'n kom och flickan fråga
får jag fara hem till mor?
Nej, det får du ej min flicka
Men till hösten kanske då

Hösten kom och flickan fråga
får jag fara hem till mor?
Nej, det får du ej min flicka
Men till vintern kanske då

Vintern kom och flingor falla
på den lilla flickans grav
och vid graven där stod mamma
och den lilla flickans far...