Dialektala ord
Hur har ni det med våra dialektala ord?
Känner ni igen de här orden och vet ni vad de betyder?
-
-
Svar på tråden Dialektala ord
-
Här är käl = isflak.Embla skrev 2011-04-15 19:43:58 följande:Käl är disk. Jag skulle gissa att det kommer av kärl.
Vi (min familj, mormor är ifrån Säffletrakten och mamma är född i Vålberg) har egentligen aldrig sagt ordet om disk, men det har hängt kvar i kälhandduk, altså kökshanduk.
-
Det roliga med BÖS är att här säger vi bös om skräp (ex skiten i ögonen på morgonen) o i stockholm betyder det tydligen snus. Hur vi fick reda på det? Haha. Två klasskompisar (en härifrån o en från stockhom) blev tillsammans o vaknar en morgon o hon säger nåt i stil me "shit, va bös jag har i ögonen" varpå han blir skiträdd o börjar leta efter sin snus som han tror att han alltså lyckats tappa i hennes ögon :P HAHAHA, gissa om vi dog :D Ok, de låter kanske inte så kul nerskrivet, men de va kul :P
Ett annat ord jag hörde på big brother, vet inte riktigt hur de va, sägla? Dreggel betydde de iaf :P -
Secklaingensignatur skrev 2011-04-15 22:53:13 följande:Ett annat ord jag hörde på big brother, vet inte riktigt hur de va, sägla? Dreggel betydde de iaf :P -
Sagla kanske?ingensignatur skrev 2011-04-15 22:53:13 följande:Det roliga med BÖS är att här säger vi bös om skräp (ex skiten i ögonen på morgonen) o i stockholm betyder det tydligen snus. Hur vi fick reda på det? Haha. Två klasskompisar (en härifrån o en från stockhom) blev tillsammans o vaknar en morgon o hon säger nåt i stil me "shit, va bös jag har i ögonen" varpå han blir skiträdd o börjar leta efter sin snus som han tror att han alltså lyckats tappa i hennes ögon :P HAHAHA, gissa om vi dog :D Ok, de låter kanske inte så kul nerskrivet, men de va kul :P
Ett annat ord jag hörde på big brother, vet inte riktigt hur de va, sägla? Dreggel betydde de iaf :P -
Sagla! Dräggla.La Lola skrev 2011-04-15 23:02:33 följande:Sagla kanske?
-
Hu, bara 2 av 6!
Fast - härke använder jag mer som "elände"..
Och stönig mer som någon som är (konsekvent) störande...
Kul med alla dialektord här! -
Barn saglar och du kan sagla när du sover. Dreggla gör hundar och snuskgubbar. För mig låter det fruktansvärt när man säger att en liten bebis dregglar.
-
Wow, impad av mig själv! Chansade rätt på 5/6 =)=)
Har aldrig hört nåt av det då... Hurven kanske men näe... Men in med lite fler göteborska uttryck vettja =) Då kan jag desto fler ;) -
Fast det beror ju på man bor.Maisie skrev 2011-05-12 15:34:28 följande:Barn saglar och du kan sagla när du sover. Dreggla gör hundar och snuskgubbar. För mig låter det fruktansvärt när man säger att en liten bebis dregglar.
Här säger vi inte ordet sagla alls. -
Röset och sköset!
Bit på den ni! -
Tjöjas /tjöjes/tjalljes
ked på
nåk
jett
.. -
Naturligtvis beror det på var man bor. Det är ju ändå dialektord vi talar om. Jag ville bara förtydliga att för de som använder sagla så är sagla och dregla inte synonymt.La Lola skrev 2011-05-12 15:41:43 följande:Fast det beror ju på man bor.
Här säger vi inte ordet sagla alls. -
Fast jag säger att bebisar dregglar.Maisie skrev 2011-05-12 17:14:14 följande:Naturligtvis beror det på var man bor. Det är ju ändå dialektord vi talar om. Jag ville bara förtydliga att för de som använder sagla så är sagla och dregla inte synonymt.
Jag har inget annat ord för det. -
Har jag påstått det? Jag ville fortfaranade bara förklara att vi som använder ordet sagla inte använder det synonymt med dregla. I mina öron låter fortfarande dregla fel men jag vet ju att det är en dialektfråga och jag skulle aldrig tala om för någon annan att de säger fel. Själv så säger jag ju ett choklad och uttalar kex tjex.
-
5 av 6
-
ta dän används flitigt, sambon stör sej massor på det, vi kommer från olika landskap.. jag har flyttat från småland till halland och börjat slänga mej med hallänmdska uttryck.. keligt och räligt och min syster påpekar att jag betonar vissa ord som hallänningarna gör..
-
ordet härke är för mig och folk som kommer från samma ställe som jag är trassel, typ ett uppnystat garnnystan som har trasslat ihop sig då är det ett härke, eller ett jätte tovigt hår eller liknande...