Öland- Pensionat eller hotell

Hej!

Vi ska till Öland med 3 barn (6,10 och 12 år), väljer mellan 2 boenden:

1. Ekerum Hotell: Stort hotell med alla faciliteter, lägenheter.
Norr om Färjestaden.
2. Bo Pensionat i Vickleby: Litet pensionat, där vi bokar 2 dubbelrum.
Söder om Färjestaden.

Alt 1 är modernt och praktiskt, lägenhet, TV osv, 

Alt 2 är mer charmigt, personligt, fin trädgård, men mindre rum osv.

Tips och råd tack!