Angående anmälan till polisen - kan någon förklara?
Hej!
Jag gjorde nu i mitten av månaden en anmälan om stöld nere hos polisen då någon stulit en sak av mig (min cykel). Förstår att den inte kommer komma tillbaka....
I alla fall. Fick nu hem ett brev med polisanmälan från polisen och där stod det såhär längst bak:
_________________________________________________
INFORMATION OCH HÄNDELSE
Datum blablabla Lämnad av: Blablabla
Målsägande är tillfrågad och vill INTE bli underrättad om beslut
enligt 13b förundersökningskungsörelsen (1947:938) FUK:
Om förundersökningen inte skall inledas.
Om en inledd förundersökning skall läggas ned.
Om åtal ej skall väckas.
Tidpunkten för huvudförhandling i målet.
Dom i målet.
Fråga till målsägande: Polisen vill bli bättre på att bemöta personer som
utsatts för brott. "Kan du tänka dig att delta i en undersökning om hur
brottsutsatta upplever sina kontakter med Polisen ?": Nej
Kontakt önskas INTE med brottsofferstödjande verksamhet/organisation.
_________________________________________________
När jag var hos polisen så gjorde han bakom en luckan bara en anmälan om min cykel, skrev inte ens ner alla detaljer jag sa om min cykel (är väl ingen idé.... chansen är väl liten att den kommer tillbaka...) men jag blev inte tillfrågad någonting om allt det där som står där uppe. Skulle jag blivit det? Eller måste brottet ha varit grövre för att man ska bli tillfrågad? Nu vill jag och behöver inte ha kontakt med någon stödverksamhet eller så, men jag tycker det är konstigt att det står att jag blev tillfrågad en massa saker som jag inte alls blev frågad någonting om. Gjorde polisen något fel (eftersom det står att jag blev tillfrågad en massa saker?) eller är det bara något brev som alla får hem som jag lika gärna kan slänga i soporna?
Jag förstår ärligt talat inte texten ordentligt... och inte sambon heller... tycker det är pinsamt men jag tycker det är skrivet på ett konstigt språk... så skulle någon kunna vara snäll och "översätta" till lättare svenska för mig?
Tack
