Hur sy in fleecebyxor i midjan?

Jag har en tanig tjej som har storlek 68/74 i byxor på bredden och storlek 86 på längden... Har nu köpt ett par fleecebyxor billigt på H&M inför hösten och vintern i storlek 86 och de måste på något sätt sys in. Finns det något smidigare/roligare sätt att göra det på än att helt enkelt sy några stygn ett par cm in på vardera sida? Det är tjock resår som är fastsydd i linningen, så det går inte att göra något åt den. Jag är allt annat än pysslig...