Jag skulle försöka lära min man imse vimse på finska men kommer
knappt ihåg själv hur den går, trots att jag är född på andra sidan potten. Någon som kan hjälpa oss ????tycker den är så söt på finska.......
jag kan den men kan inte stava....
är ursvensk men var gift med en finne i 17 år..barnen är 2 språkiga......
häma häma haki börjar den i alla fall....*S*
Hämä- hämähäkki kiipes langalle,
tuli sade rankka hämähäkin vei.
Aurinko armas kuivas satehen,
hämä- hämähäkki kiipes uudelleen.
Muura- muurahainen kortta kuljettaa,
ahkerasti aina työssään ahertaa.
Valmis on kohta keko komea,
muura- muurahainen kortta kuljettaa.
Heinä- heinäsirkka soittaa viuluaan,
heinikossa hyppii sinne tänne vaan.
Pieni sinikello käypi nukkumaan,
heinä- heinäsirkka soittaa viuluaan.
Hämä- hämähäkki kutoo verkkojaan,
pieni lintu lensi siihen katsomaan.
Aurinko laski kauas vuorten taa,
hämä- hämähäkki kutoo verkkojaan.
haha vet inte hur man stavar överhuvudtaget...men jag kan stava den som jag sjunger den på svenak och se om du kan utläsa något av det om du vill....*S*
får alla finnar på mig säkerligen..................*L*
hehe, tack alla för snabba svar! Nu får maken börja storträna:)
herregud så bra att tjejen över fixade den så jag slapp skämma ut mig....svenskar som ska skriva finska..hmmm kan ju bli vad som.....
Helt OT - ingen annan som kan den där
"aurinko paistaa ja vettä sattaa, taita tulla kesä... osv"
JAPP STAVNINGEN ÄR NOG HELT ÅT H*E men hoppas ni fattar 