MarcusEmelinJosefinesMamma skrev 2006-12-29 15:20:33 följande:
"MarcusEmelinJosefinesMamma, du säger att du bildar dig helt egna uppfattningar utan påverkan utifrån. Säg mig, hur gick det till när du valde vilket språk du skulle prata? Och vilka kriterier använder du dig av idag när du väljer vilket språk du ska tilltala folk på?"Menar du på fullaste allvar att du anser att språk går att jämföra med en åsikt?
Jag pratar om val man gör i sin vardag. Hur man klär sig själv, sina barn, hur man pratar, vilket språk man pratar etc. Du säger ju själv att du anpasar vad du säger utifrån vem du pratar med, redan där talar du emot dig själv. Vore du helt påverkad av din omgivning skulle du väl knappast välja att prata annorlunda med dina barn?
Och eftersom du inte svarade på min fråga tar jag mig friheten att göra det i ditt ställe: Du väljer att prata svenska då det är det mest ändamålsenliga när du pratar med andra svensktalande. = Du anpassar dig och dina språkliga/kulturella uttryck till din omgivning.